25/07/03 HELMERICK 2 Pygargues à tete blanche, 1 Passerin nonpareil.

24/07/03 OXLEY Pluviers kildir, 5 Chevaliers solitaires, 1 Chevalier branlequeue, 7 Becasseaux ? (minuscules, d'Alaska).

24/07/03 YAHOLA LAKE 1 Balbuzard, 3000 Hirondelles noires

22/07/03 YAHOLA LAKE 2 Aigrettes bleues, 1 Grande aigrette, 1 Grand heron, 2 Pluviers kildir, 1 Chevalier branlequeue, 1 Goeland ?, 3 Sternes ?, 1 Buse à queue rousse, 1 Balbuzard, 1 Colibri à gorge rubis (femelle), 2 Pics à ventre roux, 2 à 3000 Hirondelles noires.

21/07/03 HAIKEY CREEK 2 Pics à ventre roux, 2 Pics flamboyants, 7 Pics à tete rouge (1 juvenile), 3 Pics mineurs, 5 Merles bleus de l'Est, 1 Moqueur roux, 2 Cardinals rouges.

18/07/03 HELMERICK 12 Aigrettes neigeuses, Grandes aigrettes, Grands herons, 15 Becasseaux ?, 3 Petites sternes.

16/07/03 WOODWARD 1 Milan du Mississippi, 5 Tourterelles tristes, 3 Geais bleus, 3 Corneilles d'amerique, 4 Merles d'amerique, 1 Moqueur chat, 1 Moqueur roux, 1 Moqueur polyglotte, 2 Cardinals rouges.

15/07/03 HELMERICK Grandes aigrettes, Grands herons, 10 Pluviers kildir, Becasseaux ?, 5 Petites sternes, 12 Tourterelles tristes, 3 Tyrans tritris, 5 Tyrans de l'Ouest, 2 Tyrans à longue queue, Hirondelles à front blanc, 3 Moqueurs polyglottes, 2 Cardinals rouges.

14/07/03 YAHOLA LAKE 1 Balbuzard (peche un poisson).

14/07/03 OXLEY 1 Bihoreau violace, 1 Heron vert, 2 Aigrettes bleues (1 immature), 2 Aigrettes neigeuses, 4 Grandes aigrettes, 3 Grands herons, 1 Canard branchu (femelle), 5 Pluviers kildir, 2 Urubus à tete rouge, 2 Coulicous à bec jaune, 1 Tyran à longue queue, 2 Tyrans Huppes, 2 Hirondelles noires, 2 Gobes moucherons gris-bleus, 1 Vireo aux yeux blancs, 1 Passerin indigo (femelle), 4 Carouges à epaulettes.

11/07/03 HAIKEY CREEK 2 Pics à tete rouge, Geais bleus, Merles d'amerique, Cardinals rouges, Quiscales bronzes.

10/07/03 31st RIVERSIDE 1 Bihoreau violace, 2 Aigrettes neigeuses, 9 Grandes aigrettes, 4 Grands herons, 1 Pluvier kildir, 1 Chevalier branlequeue, 8 Petites sternes, 3 Pigeons bisets, 1 Tyran à longue qeue, Hirondelles à front blanc.

10/07/03 HELMERICK 10 Grandes aigrettes, 5 grands herons, 5 Petites sternes, 3 Pygargues à tete blanche, 6 Tourterelles tristes, 3 Tyrans tritris, 5 Tyrans de l'Ouest (juveniles), 4 Tyrans à longue queue, Hirondelles à front blanc, 2 Merles d'amerique, 4 Moqueurs polyglottes, 1 Vireo de Bell, 2 Cardinals rouges, 1 Passerin nonpareil (male), 1 Chardonneret jaune (male).

09/07/03 OXLEY 1 Bihoreau violace (juvenile), 8 Aigrettes bleues (5 immatures), 1 Aigrette neigeuse, 3 Grandes aigrettes, 1 Grand heron, 40 Pluviers kildir, 1 Petit chevalier à pattes jaunes, 2 Gobes moucherons bris-bleus. 1 famille raton laveur (1 mere et 2 jeunes), 1 serpent, papillons, libellules.

09/07/03 RED BUD 3 Cardinals rouges, 1 Tangara vermillon. 1 lezard à queue bleue

08/07/03 OXLEY 1 Bihoreau violace (juvenile), 3 Herons verts, 7 aigrettes bleues, 3 Aigrettes neigeuses, 2 Grandes aigrettes, 2 Grands herons, 3 Pluviers kildir, 1 Urubu à tete rouge, 1 Buse à epaulettes, 1 Colibri à gorge rubis (male), 1 Martin pecheur d'amerique (femelle), 1 Pic à ventre roux (juvenile), 1 Pic mineur, 1 Tyran huppe, 3 Corneilles d'amerique, 1 Mesange minime, 1 Merle d'amerique, 2 Parulines masquees (males), 4 Cardinals rouges, 2 Passerins indigos (males), 2 Carouges à epaulettes (male et femelle), 1 Chardonneret jaune (femelle) . Cigales, 3 ratons laveurs (2 juveniles), 1 biche de cerf à queue blanche.

07/07/03 HELMERICK 5 Grandes aigrettes, 2 Grands herons, 2 Petites sternes, 1 Crecerelle d'amerique (male), 8 Tourterelles tristes, 2 Tyrans tritris, 1 Tyran de l'Ouest, 1 Tyran à longue queue, 2 hirondelles à ailes herissees, 1 merle d'amerique, 1 passerin nonpareil (male).

07/07/03 HAIKEY CREEK 1 buse à queue rousse, 6 tourterelles tristes, 1 Pic à ventre roux, 2 Pics flamboyants, 3 Pics à tete rouge (1 juvenile), 2 Pics mineurs, 1 Pic chevelu, 2 Tyrans huppes (1 juvenile), 5 Geais bleus, 1 Mesange bicolore, 1 Mesange minime, 1 Sitelle à poitrine blanche, 2 Merles bleus de l'Est, 8 Merles d'amerique (juveniles), 2 Moqueurs roux.

03/07/03 MEMORIAL CEMETERY Bernaches du Canada, 5 Pluviers kildir, 4 Tourterelles tristes.

01/07/03 OXLEY 1 Bihoreau violace, 2 Aigrettes bleues (1 immature), 1 Grand heron, 4 Urubus à tete rouge, 1 Milan du Mississippi, 3 Coulicous à bec jaune, Mesanges minimes, 2 Troglodytes de Caroline, 1 Gobe moucherons gris-bleu, 1 Paruline masquee, 2 Cardinals rouges, 3 Passerins indigos (2 males, 1 femelle), 3 Carouges à epaulettes (1 male, 2 femelles), 3 chardonnerets jaunes (1 male, 2 femelles). Famille raton laveur et un jeune isole.