04/09/03 HELMERICK 4 aigrettes neigeuses, 21 grandes aigrettes, 5 grands herons, 7 kildirs, 10 becasseaux (?), 1 pygargue à tete blanche, 2 milans du Mississippi, 1 epervier (de Cooper ?), 5 tourterelles tristes, 2 geais bleus, 7 corneilles, 3 moqueurs polyglottes, 2 vireos de Bell, 2 cardinals rouges.

03/09/03 RED BUD 2 urubus à tete rouge, 2 tourterelles tristes, 1 coulicou à bec jaune, 1 martinet ramoneur, 1 colibri à gorge rubis, 2 hirondelles noires, 2 mesanges bicolores, 2 gobes moucherons gris bleus, 3 vireos aux yeux rouges, 1 paruline jaune, 3 cardinals rouges, 1 tangara vermillon.

02/09/03 BIXBY SOD-FARM 12 sarcelles à ailes bleues,3 kildirs, 2 chevaliers solitaires, 30 becasseaux d'Alaska, 10 becasseaux minuscules, 2 guiffettes noires, 2 tyrans à longue queue, 12 alouettes cornues, 1 hirondelle à front blanc, 1 hirondelle des granges, 1 pie grieche migratrice.

02/09/03 HAIKEY CREEK 1 colibri à gorge rubis, 1 pic à ventre roux, 3 pics à tete rouge (2 immatures), 1 pioui de l'Est, 4 mesanges minimes, 6 merles bleus de l'Est, 3 merles d'amerique, 3 moqueurs roux, 2 etourneaux, 3 parulines à collier, 1 paruline noire et blanc, 3 parulines jaunes, 2 cardinals rouges.