31/10/03 NORTH WOOD OXLEY 7 grebes à bec bigarre, 7 cormorans à aigrettes, 2 grands herons, 300 canards chipeaux, 10 sarcelles à ailes vertes, 2 canards siffleurs, 150 foulques, 8 pluviers kildir, 2 becassines des marais, 1 buse à epaulettes, 1 martin pecheur (femelle), 5 pics à ventre roux, 14 pics flamboyants, 1 pic macule, 4 pics mineurs, 1 pic chevelu, 1 grand pic, 5 geais bleus, 4 corneilles d'amerique, 3 mesanges bicolores, 8 mesanges minimes, 1 grimpereau brun, 2 troglodytes familiers, 1 troglodyte de Caroline, 1 roitelet à couronne doree, 8 roitelets à couronne rubis, 1 moqueur polyglotte, 5 jaseurs des cedres, 4 parulines verdatres, 10 parulines à croupion jaune, 6 cardinals rouges, 2 tohis à flancs roux (male et femelle), 5 bruants chanteurs, 1 bruant des champs, 12 juncos ardoises (1 à flancs roses), 15 bruants à gorge blanche, 1 bruant fauve, 4 bruants des marais, 10 carouges à epaulettes, 2 chardonnerets jaunes.
30/10/03 RIVERSIDE & 31st 2 parulines verdatres, 2 mesanges minimes, 1 grimpereau brun, 1 sitelle à poitrine blanche, 2 roitelets à couronne doree, 4 roitelets à couronnes rubis.
30/10/03 HELMERICK 25 grands herons, 50 goelands à bec cercle, 1 faucon crecerelle, 3 tourterelles tristes.
29/10/03 WOODWARD 1 moqueur polyglotte, 6 bruants familiers, 2 juncos ardoises.
28/10/03 LAKE YAHOLA OXLEY 5 grebes à bec bigarre, 2 comorans à aigrettes, 1 grand heron, 5 bernaches du canada, 300 canards chipeaux, 10 pluviers kildir, 2 becassines des marais, 5 mouettes de Franklin, 20 goelands à bec cercle, 1 epervier (de Cooper ?), 1 buse à epaulettes, 1 buse à queue rousse, 1 balbuzard, 2 martins pecheurs, 1 pic aventre roux, 4 pics mineurs, 1 tyran à longue queue, 3 geais bleus, 4 corneilles d'amerique, 5 mesanges bicolores, 8 mesanges minimes, 2 troglodytes fmiliers, 21 roitelets à couronne doree, 4 roitelets à couronne rubis, 8 merles d'amerique, 50 etourneaux, 1 vireo à tete bleue, 2 parulines verdatres, 3 parulines à croupion jaune, 5 cardinals roiuges, 10 bruants chanteurs, 2 bruants des champs, 5 juncos ardoises, 6 bruants à gorge blanche, 2 bruants de Lincoln, 3 bruants des marais, 100 carouges à epaulettes, 200 quiscales bronzes, 2 chardonnerets jaunes.
27/10/03 WILLIAMS PARK 2 juncos ardoises, 1 bruant de Lincoln.
27/10/03 LYNN LANE LAKE 3 grebes à bec bigarre, 20 chipeaux, 16 siffleurs, 8 souchets, 6 canards roux, 12 morillons à collier, 50 foulques, 5 pluviers kildir, 2 chevaliers branlequeue, 400 mouettes de Franklin, 3 goelands à bec cercle, 1 pie grieche migratrice.
26/10/03 OSAGE HILL STATE PARK 1 cormoran à aigrettes, 1 epervier (de Cooper ?), 1 pic à ventre roux, 3 pics à tete rouge, 5 geais bleus, 2 mesanges bicolores, 3 mesanges minimes, 2 sitelles à poitrine blanche, 4 merles bleus de l'Est, 3 parulines à croupion jaune, 3 cardinals rouges, 8 juncos ardoises, 2 bruants à gorges blanches. 26/10/03 WOOLAROC 2 urubus à tete rouge, 1 busard Saint-Martin, 3 bruants des pres.
26/10/03 HARBER VILLAGE 3 buses à queue rousse, 2 sitelles à poitrine blanche, quiscales ? 2 tamias rayes, ecureuils gris.
25/10/03 BIXBY SOD-FARM 100 pluviers kildir, 1 pygargue à tete blanche, 1 pie grieche migratrice.
25/10/03 CIMETIERE MEMORIAL 100 bernaches du canada, 3 souchets, 12 corneilles d'amerique, 6 juncos ardoises.
24/10/03 LAKE YAHOLA 3 cormorans à aigrettes, 80 chipeaux, 8 mouettes de Franklin, 15 goelands à bec cercle, 1 balbuzard (adulte), 1 bruant vesperal, 25 carouges à epaulettes.
24/10/03 RED BUD 1 crecerelle, 1 pic à ventre roux, 1 pic macule, 1 pic mineur, 3 geais bleus, 2 mesanges bicolores, 2 mesanges minimes, 1 grimpereau brun, 2 grives (solitaires ?), 2 merles d'amerique, 1 paruline à croupion jaune.
24/10/03 LYNN LANE LAKE 1 grand heron, 9 chipeaux, 5 sarcelles à ailes vertes, 6 morillons à tete rouge, 8 morillons à collier, 70 foulques, 3 goelands à bec cercle, 1 balbuzard.
23/10/03 HELMERICK 25 grands herons, 2 kildirs, 6 G. à bec cercle, 1 buse à queue rousse, 1 crecerelle, 50 tourterelles tristes, 2 martins pecheurs, 1 pic flamboyant, 1 tyran à longue queue, 4 geais bleus, 30 corneilles d'amerique, 1 mesange minime, 2 moqueurs polyglottes, 2 parulines à croupion jaune, 3 cardinals rouges, 1 bruant ?, 2 sturnelles des pres, 4 chardonnerets jaunes.
23/10/03 RIVERSIDE & 31st grandes aigrettes et grands herons
22/10/03 LAKE YAHOLA OXLEY 2 grebes à bec bigarre, 3 C. à aigrettes, 1 grand heron, 175 chipeaux, 26 sarcelles à ailes vertes, 12 souchets, 10 canards roux, 4 morillons à tete rouge (2 males, 2 femelles), 150 foulques, 3 kildirs, 2 becassines, 1 becasseau variable, 12 becasseaux ? (minuscules, d'Alaska), 30 mouettes de Franklin, 15 G. à bec cercle, 1 epervier (de Cooper ?), tourterelles tristes, 1 martin pecheur, 1 pic flamboyant, 1 pic macule, 2 mesanges bicolores, 3 mesanges minimes, 4 merles bleus de l'Est, 100 etourneaux, 1 paruline verdatre, 3 cardinals rouges, 2 bruants vesperal, 3 bruants des pres, 1 bruant chanteur, 2 bruants de Lincoln, 5 chardonnerets jaunes.
21/10/03 CECILLE BALES PARK 1 crecerelle, 2 tourterelles tristes, 1 pic à ventre roux, 2 pics flamboyants, 2 pics mineurs (male et femelle), 1 grand pic en vol, 1 tyran à longue queue, 1 geai bleu, 4 corneilles, 2 mesanges bicolores, 2 mesanges minimes, 3 merles bleus de l'Est, 3 cardinals rouges, 3 B. de Le Conte, 2 B. vesperals, 2 B. des champs, 1 juncos ardoise, 1 B. à couronne blanche, 3 B. de Lincoln, 4 sturnelles des pres, 6 chardonnerets jaunes.
20/10/03 NORTH WOOD OXLEY LAKE YAHOLA 1 grand heron, 10 bernaches du canada, 5 canards branchus, 15 foulques, 1 buse à epaulettes, 1 martin pecheur, 1 pic à ventre roux, 2 pics flamboyants, 1 moucherolle phebi, 2 geais bleux, 8 corneilles, 5 mesanges bicolores, 3 mesanges minimes, 1 troglodyte de Caroline, 1 roitelet à couronne rubis, 5 merles d'amerique, 1 moqueur polyglotte, etourneaux, 1 paruline verdatre, 1 paruline à croupion jaune, 2 cardinals rouges, 1 tohi à flancs roux, 2 juncos ardoises, 3 bruants à gorges blanches, 1 quiscale bronze.
19/10/03 LYNN LANE LAKE 1 grebe (cornu ?), 2 grebes à bec bigarre, 17 chipeaux, 15 siffleurs, 5 morillons à collier, 12 foulques, 10 kildirs, 8 mouettes de Franklin, 11 G. à bec cercle, 2 balbuzards, 5 tourterelles tristes, 1 hirondelle des granges, etourneaux, 3 sturnelles des pres, 10 carouges à epaulettes.
18/10/03 BIXBY SOD-FARM 100 kildirs, 1 buse à queue rousse, 20 tourterelles tristes, 3 merles bleus de l'Est, 1 moqueur polyglotte, etourneaux, 13 sturnelles des pres, 3 moineaux domestiques.
17/10/03 JENKS 2 pygargues à tete blanche en vol, 1 buse à queue rousse.
17/10/03 CECILLE BALES PARK 1 buses à epaulettes, 1 buse à queue rousse, 2 geais bleus, 5 mesanges bicolores, 2 mesanges minimes, 1 troglodyte familier, 1 roitelet à couronne rubis, etourneaux, 2 cardinals rouges, 1 B. de Le Conte, 1 B. vesperal, 2 B. des pres, 1 B. des champs, 2 juncos ardoises, 5 sturnelles des pres, 3 chardonnerets jaune.
16/10/03 CHANDLER 1 urubu à tete rouge, 1 buse à epaulettes, 1 geai bleu, 2 mesanges bicolores, 2 mesanges minimes, 1 roitelet à couronne rubis, 3 merles bleus de l'Est, 3 cardinals rouges, 2 juncos ardoises, 25 quiscales bronzes.
15/10/03 LAKE YAHOLA 6 grebes à bec bigarre, 1 grebe cornu, 20 cormorans à aigrettes, 1 grand heron, 15 bernaches du canada, 10 colverts, 100 chipeaux, 2 siffleurs, 1 canard roux, 8 morillons à collier, 50 foulques, 1 avocette, 13 becasseaux minuscules, 7 G. à bec cercle, 1 busard Saint-Martin, 1 buse à epaulettes, 1 martin pecheur (femelle), 1 geai bleu, 5 corneilles, etourneaux, 2 B. des pres, 5 sturnelles des pres, 30 carouges à epaulettes.
14/10/03 SEQUOYAH STATE PARK FORT-GIBSON LAKE 3 grebes à bec bigarre, 50 pelicans blancs, 20 cormorans à aigrettes, 2 grands herons, 40 bernaches du canada, 15 foulques, 25 avocettes, 5 kildirs, 500 mouettes de Franklin, 300 G. à bec cercle, 400 sternes de Forster, 7 sternes caspiennes, 50 urubus à tete rouge, 1 pygargue à tete blanche, 1 buse à epaulettes, 1 buse à queue rousse, 1 martin pecheur, 1 pic à ventre roux, 2 pics flamboyants, 3 tyrans à longue queue, 2 geais bleus, 1 mesange bicolore, 5 merles bleus de l'Est, 3 parulines à croupion jaune, 2 sturnelles des pres, 2 roselins familiers. 1 serpent Rough green snake
12/10/03 BIXBY SOD-FARM 1 cormoran à aigrette, 2 grands herons, 22 colverts, 12 chipeaux, 3 siffleurs, 3 souchets, 18 sarcelles à ailes bleues, 100 kildirs, 2 grands chevaliers à pattes jaunes, 18 becassines, 50 G. à bec cercle, 2 buses à queue rousse, 3 crecerelles, 80 tourterelles tristes, 1 grand pic, 2 geais bleus, 1 pie grieche migratrice, 1 moqueur polyglotte, 17 pipits spioncelles, 3 sturnelles des pres, 2 carouges à epaulettes, 2 grands quiscales.
10/10/03 OXLEY 3 grebes à bec bigarre, 5 cormorans à aigrettes, 1 aigrette bleue immature. 6 grandes aigrettes, 3 grands herons, 1 G. à bec cercle, 1 buse à epaulettes, 1 coulicou à bec jaune, 2 corneilles, 5 mesanges bicolores, 3 mesanges minimes, 2 troglodytes familiers, 1 troglodyte des marais, 1 moqueur roux, 500 etourneaux, 3 cardinals rouges, 2 passerins indigos, 1 B. à gorge blanche, 1 carouge à epaulettes.
08/10/03 HAIKEY CREEK 2 corneilles, moineaux domestiques
08/10/03 LYNN LANE LAKE 1 colvert, 100 mouettes de Franklin, 1 G. à bec cercle, 1 balbuzard, 1 tyran à longue queue, 2 sturnelles des pres.
07/10/03 OXLEY 3 grebes à bec bigarre, 300 cormorans à aigrettes, 1 aigrette bleue immature, 1 grande aigrette, 1 grand heron, 15 bernaches du canada, 2 chipeaux, 1 sarcelle à ailes bleues, 1 canard branchu, 1 rale ( ?), 13 kildirs, 8 becasseaux ( ?), 2 G. à bec cercle, 1 epervier (de Cooper ?), 1 buse à epaulettes, 1 martinet ramoneur, 1 martin pecheur, 3 pics flamboyants, 1 pic à tete rouge immature, 1 pic macule immature, 1 geai bleu, 1 mesange minime, 4 merles bleus de l'Est, 1 moqueur roux, 2 cardinals rouges, 2 bruants chanteurs, 3 carouges à epaulettes.